Slovenština – jazyk, který je nám Čechům hned po mateřštině nejbližší. Jenže od rozpadu Československa nás dělí už tři desetiletí! Kolik slovenských slov si po takové době ještě pamatujeme? Prověřte si své znalosti v našem testu.
Testové otázky
Test obsahuje 10 jednoduchých otázek. U každé z nich jsou uvedeny tři odpovědi, z nichž pouze jedna je správná. Vyhodnocení naleznete na konci testu. Hodně štěstí!
1. “Orgován” je slovenský název keře, který roste v každé druhé zahradě. Znáte jeho český název?
a) šeřík
b) zlatý déšť
c) rododendron
2. “Dělá z komára velblouda.” je známé přísloví. Jak byste jej přeložila do slovenštiny?
a) Robí z komára somára.
b) Robí z komára velblúda.
c) Robí z komára ťavu.
3. Když Slovák o někom řekne, že je “chudý”, myslí tím:
a) že je hubený
b) že nemá peníze
c) že je hloupý nebo zaostalý
4. “Lopta” je slovenský výraz pro věc, kterou má většina lidí doma. O co se jedná?
a) o vodováhu
b) o míč
c) o malou lopatku ke smetáku
5. Jaký je slovenský ekvivalent pro zelí?
a) kapusta
b) kel
c) šalát
6. Nad následujícím slovenským slovem se nejspíš pousmějete. Jedná se ale o běžně používaný výraz. Co znamená “omrvinka”?
a) chuchvalec nečistot
b) vajgl
c) drobek, malý kousek jídla
7. Co znamená slovo “riad”?
a) nádobí
b) řád ve významu vyznamenání
c) pořádek
8. Jaký z předmětů denní potřeby najdete v každé “spálni”?
a) tanier
b) vankúš
c) hrebeň
9. Co udělá Slovák, když řekne, že si dá “olovrant”?
a) dá si odpolední svačinu
b) dá si rychlou sprchu
c) dá si krátkou pauzu
10. Jak se řekne slovensky “beruška”?
a) stejně jako v češtině – beruška
b) lienka
c) voška
Správné odpovědi
Správné výsledky jsou následující:
1. a
2. c
3. a
4. b
5. a
6. c
7. a
8. b
9. a
10. b
Závěrečné vyhodnocení
Zajímá vás, jak jste si v testu vedla? Zde je vyhodnocení vašeho výsledku:
- 0-1 chyba: Slovenštinu ovládáte na výbornou a problémy vám nedělají ani záludnější výrazy. Nezbývá nám nic jiného, než vám gratulovat.
- 2-4 chyby: Nějaká slova vám utkvěly v paměti, ale něco už jste zapomněla. I tak se ale jedná o slušný výsledek.
- 5 a více chyb: Slovenština vám nejspíš nic neříká. Možná je to kvůli tomu, že jste se narodila až po rozpadu Československa.
